Beispiele für die Verwendung von "Extensions" im Englischen mit Übersetzung "расширение"

<>
Learn more about managing extensions. Подробнее об управлении расширениями.
To restore SMTP service extensions Восстановление расширений службы SMTP
Use Chrome with accessibility extensions Расширения со специальными возможностями
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Расширения MIME
Registered Microsoft Exchange extensions (.dat) Зарегистрированные расширения Microsoft Exchange (DAT)
Offline address book-related extensions Расширения, связанные с автономной адресной книгой
Find & use Google's accessibility extensions Расширения со специальными возможностями от Google
File name extensions in assembly names Расширения имен файлов в именах сборок
File name extensions allowed by default Допустимые по умолчанию расширения имен файлов
Restore the Exchange SMTP Service extensions. Восстановите расширения службы SMTP для Exchange.
Learn more about extensions and themes. Подробнее о расширениях и темах.
Must be true if using Messenger Extensions. Должно содержать значение true, если используются расширения Messenger.
Prevent them from installing apps and extensions запрещать установку приложений и расширений;
File name extensions: .mp4, .m4v, mp4v, .mov Расширения имен файлов: MP4, M4V, MP4V, MOV
Describe proposed building works, extensions or modifications Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта
File extensions: .mp4, .m4v, mp4v, .mov, .avi Расширения файлов: MP4, M4V, MP4V, MOV, AVI.
Step 3: Close other tabs, extensions, & apps 3. Закройте другие вкладки, расширения и приложения
Customized Sharing from webview via Messenger Extensions Индивидуально настроенная публикация в веб-представлении с помощью расширений Messenger
Learn how to turn off Chrome extensions. Подробнее об управлении расширениями Chrome.
Our daily momentum studies support further upside extensions. Наши ежедневные исследования импульса поддерживают дальнейшее движение вверх расширений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!