Beispiele für die Verwendung von "FACTOR" im Englischen mit Übersetzung "коэффициент"

<>
einblenden
Full-time equivalent employment factor коэффициент занятости, соответствующий полной занятости
Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.
About factor depreciation [AX 2012] О коэффициенте амортизации [AX 2012]
On the Factor tab, click Add. На вкладке Коэффициент щелкните Добавить.
Well, the creep factor just skyrocketed. Мда, коэффициент жути зашкаливает.
Calibration factor of a data channel Калибровочный коэффициент канала записи данных
Markup factor – Gross margin − total costs Коэффициент наценки – Валовая прибыль * 100 ? общие затраты
And there's the conversion factor. Далее, переводной коэффициент.
Kc = correction factor: semi-trailer laden Kc = поправочный коэффициент для груженого полуприцепа;
Kv = correction factor: semi-trailer unladen Kv = поправочный коэффициент для порожнего полуприцепа;
Select a date and enter a factor. Выберите дату и введите коэффициент.
Click New to create a consumption factor. Щелкните Создать для создания коэффициента выпуска/пробега.
“You have the return factor,” Voetmann began. «У вас есть коэффициент возврата, — начал Воетман.
Luminance factor of reflectorized colour: * > 0.12. Коэффициент яркости светоотражающего цвета: ? > 0,12.
Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre. Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру.
Enter an employment factor from 0 to 1. Введите коэффициент занятости от 0 до 1.
Conversion factor: 650 board feet per cubic metre. Коэффициент пересчета: 650 досковых футов соответствуют одному кубическому метру.
Relationship between H/D and shape factor C Зависимость между H/D и коэффициентом географической формы C
Value-added factor – Value-added amount − hour costs Коэффициент добавленной стоимости – Добавленная стоимость ? почасовые затраты
Otherwise, enter a factor in the Contribution ratio field. В противном случае введите коэффициент в поле Процентная маржа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen