Exemplos de uso de "FLASH" em inglês com tradução para o russo

<>
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Every flash is an edit. Каждая вспышка это правка.
Now, Flash signed this already. Сейчас, Флеш уже подписал это.
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
If sprayed and ignited, it'll flash and burn. Если распылить и поджечь его, то он вспыхнет, и будет гореть.
I did get a little flash of nipple when she was wearing her pyjamas. Она мелькнула сосочком пока была в своей пижаме.
A flash of black and white and they were gone. Черно-белые всполохи, и все пропало.
The sleek 6-foot-tall towers, complete with mechanical switches and fans, flash blue LEDs. Блестящие башни почти в два метра высотой с механическими переключателями и вентиляторами, голубыми светодиодами.
A USB flash memory device USB-устройство флэш-памяти
Learn more about using Flash. Подробнее о воспроизведении Flash-контента.
So, please, no flash photography. А поэтому, прошу, никаких вспышек.
Dick Tracy, Flash Gordon, mostly. Дика Трейси, Флеша Гордона в основном.
Find photos in a flash Мгновенный поиск фотографий
When they flash that thing, everything lights up like Hiroshima. А когда они включают луч, то всё вокруг вспыхивает, как в Хиросиме.
Attach a USB flash drive. Подключите USB-устройство флэш-памяти.
Adobe Flash isn't working Adobe Flash не работает
What is the flash point? Что такое температура вспышки?
Also known as The Flash. Также известен как флеш.
Concatenate data with Flash Fill Объединение данных с помощью функции мгновенного заполнения
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!