Exemplos de uso de "Feller Avenida Paulista" em inglês com tradução para o russo

<>
What's your name, little feller? Как тебя зовут, приятель?
Well, which is it, young feller? Ну, и что именно, молодой человек?
That robot was a heck of a nice feller. Этот робот был чертовски хорошим парнем.
I need to speak with Dean Feller, please. Мне нужно поговорить с деканом Феллер.
They left last night, her and that big feller. Они ушли прошлой ночью, она и тот здоровяк.
Your feller on the inside, did he say how much there was in each of the sacks? Твой дружок случайно не сказал сколько там точно будет бабла?
If we can't do it, we find a feller who can. Если мы не можем сделать этого, тогда найдем того, кто сможет.
What'll it be, feller? Что будешь, приятель?
You know that feller that killed your daddy? Помнишь того типа, который убил твоего папочку?
Got a job with a Portuguese feller. Нашел работу у португальских лесорубов.
Well, that feller never did give a name, but he sure was good news for you all when he put that down on Jessup. Этот человек не сказал своего имени, уверен у него были добрые намерения, когда он положил это на Джессапа.
Bob Feller pitched two no-hitters. Боб Феллер был питчером 2-х игр без хитов.
Dean Feller, I'm sure you know why you're here. Декан Феллер, уверена, вы понимаете, зачем вы здесь.
You've got the wrong feller. У тебя неверные феллер.
Do you know she ran away from home at 16, with a city feller, and went on a cross-country crime spree? Ты знал, что она убежала из дома в 16 лет с каким-то городским пареньком, и они отправились в криминальное турне по стране?
If they could not find a man to hang an ugly bastard like you, how will they find one to hang a dashing feller like me? Если они не нашли человека, чтобы повесить такого уродца как ты, откуда они возьмут его, чтобы повесить такого удальца как я?
Your car's here, Miss Feller. Ваша машина, мисс Феллер.
I've got your number, feller. Я записал твой номер, приятель.
Only this time, I guess he figured beating wasn't good enough, he had to go shoot that feller. Только на этот раз, я полагаю, он решил что избиения будет мало, и надо пристрелить товарища.
Cute little feller, isn't he? А так вообще-то он симпатичный, а?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS