Ejemplos de uso de "Fifty" en inglés con traducción al ruso

<>
Fifty million people are uninsured. "Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки".
Can you break a fifty? Полтинник не разменяешь?
I just killed, like, fifty stormtroopers. А я порешил с полсотни штурмовиков.
Fifty Years of Climate Dithering Пятьдесят лет климатических сомнений
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
So, for fifty bonus points. Итак, за пятьдесят бонусных очков.
Well, if God does, you make a quick fifty. Ну, если Бог так и сделает, то у тебя будет легко заработанный полтинник.
Fifty thousand in 1 00s. Пятьдесят тысяч сотками.
He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.
I rode fifty miles that day. В тот день я проехал пятьдесят миль.
It's fifty kilometers to Paris. До Парижа пятьдесят километров.
The hotel can accommodate fifty guests. Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев.
My father is fifty years old. Моему отцу пятьдесят лет.
There are fifty states in America. В Америке пятьдесят штатов.
This bus can carry fifty passengers. Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.
Fifty shades of very dark grey. Пятьдесят оттенков очень темного серого.
There were fifty entries for the race. На гонку было заявлено пятьдесят участников.
She takes care of fifty odd children. У неё на попечении около пятидесяти детей.
Fifty years ago, few thought that possible. Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие.
About one hundred and fifty dollars altogether. Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.