Beispiele für die Verwendung von "Fits" im Englischen mit Übersetzung "fit"

<>
Data that Google Fit stores Какие данные хранятся в Google Fit
Delete your Google Fit history Как очистить историю Google Fit
How apps share data on Google Fit Как разрешить приложениям доступ к данным Google Fit
Disconnect apps or devices from Google Fit Как отключить приложение или устройство от Google Fit
View apps or devices connected to Google Fit Как просмотреть список приложений или устройств, связанных с Google Fit
EM Rundown: From “Taper Tantrum” to “Rate Hike Hissy Fit Обзор EM: от “Taper Tantrum” до “Rate Hike Hissy Fit
In the Image Dimensions dialog box, select Fit into: Custom. В диалоговом окне Размеры изображения (Image Dimensions) выберите Подогнать: произвольно (Fit into: Custom).
Then and Now: Taper Tantrum vs. Rate Hike Hissy Fit Тогда и теперь: «Taper Tantrum» против “Rate Hike Hissy Fit
Remember, the fitness data in Google Fit belongs to you. Данные, хранящиеся в Google Fit, принадлежат только вам.
You can also delete the data stored in Google Fit at any time. Данные Google Fit можно удалить в любое время.
Apps connected to Google Fit share and use this information in one of two ways: Приложения, связанные с Google Fit, получают доступ к данным и используют их двумя способами.
Disconnecting an app will not delete any data that the app stored in Google Fit. Однако данные приложения в Google Fit при этом сохранятся.
To delete the information your apps and device have stored in Google Fit, follow these steps: Чтобы стереть информацию, сохраненную в Google Fit устройствами и приложениями, выполните следующие действия:
Your screen will show a list of apps and devices that are currently connected to Google Fit. На экране появится список приложений и устройств, подключенных к Google Fit.
You can use the Google Settings app to see and disconnect apps or devices connected to Google Fit. В приложении "Настройки Google" можно посмотреть, какие программы или устройства связаны с Google Fit, и отключить ненужные.
Google Fit allows connected apps and devices to view and store activity, location, nutrition, and body sensor information. Google Fit позволяет связанным приложениям и устройствам просматривать и хранить показатели нательных датчиков, а также сведения о физической активности, местоположении и питании.
If you disconnect an app from Google Fit, it will be disconnected on all devices where that app is installed. Если вы отключите приложение от Google Fit, то же произойдет со всеми устройствами, где оно установлено.
To manage all fitness information tied to your Google Account and share it with other apps and devices, tap Google Fit. В этом разделе можно управлять данными Google Fit, связанными с аккаунтом Google, и открывать приложениям и устройствам доступ к этим данным.
When you want to check in or get insights about your activities, all you need to do is open Google Fit. Кроме того, в Google Fit можно отмечаться и просматривать статистику.
By allowing an app or device to store data, you’re letting it save information to your Google Account on Google Fit. Право на хранение позволяет приложению или устройству добавлять данные в Google Fit и связывать их с вашим аккаунтом Google.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!