Ejemplos de uso de "Foley" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
No, but Dr. Foley could. Нет, но доктор Фоли мог.
Dr. Foley is coming tomorrow. Завтра придёт доктор Фоли.
Her mother, a woman named Foley. Ее мать - женщина по имени Фоли.
I'm afraid to kiss Gabe Foley. Я боюсь целоваться с Фоли.
And, uh, Foley, he moves the guns. И Фоли, он перевозит оружие.
No wonder Foley got the heebie-jeebies. Неудивительно, что Фоли так нервничал.
Dr. Foley, who exactly wants your, uh Louie? Доктор Фоли, кому конкретно нужен ваш, э Луи?
You better hope Foley never finds out about that. Моли бога, чтобы Фоли не пронюхал об этом.
So she'll start seeing Dr. Foley this week. Она пойдет на прием к Д-ру Фоли на этой неделе.
What the hell was Dr. Foley so worried about? Что же, черт возьми, так беспокоило доктора Фоли?
Mr. Foley, I was surprised to hear you wanted me. Мистер Фоли, я была удивлена, что вы меня позвали.
Daniel, what were you and Dr. Foley talking about recently? Даниэль, о чем в последнее время ты говорил с доктором Фоли?
Was that why you sent him to see Dr. Foley? Поэтому вы отправили его к доктору Фоли?
Well, what if they were accidentally misfiled by Dr. Foley? Что если доктор Фоли их случайно перепутал?
The physical evidence proves that it was Daniel who stabbed Dr. Foley. Вещественные доказательства указывают на то, что Даниэль зарезал доктора Фоли.
So, Foley was telling the truth about his animal studies at BCU. Фоли говорил правду о его исследованиях в университете.
Actually, we're here to talk to your husband About ryan foley. Вообще-то мы пришли, чтобы поговорить с вашим мужем о Райане Фоли.
How come your father didn't tell you about angela's affair With ryan foley? Как вышло, что ваш отец не рассказал вам об интрижке Анджелы с Райаном Фоли?
No, but he just opened that door for us by accusing Foley of molesting him. Нет, но он только что нам помог, обвинив Фоли в его растлении.
Dr. Foley, last Christmas you invited your museum colleagues to your home for a party. Доктор Фоли, на прошлое Рождетсво вы пригласили ваших музейных коллег к себе домой на вечеринку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR