Exemplos de uso de "Foster home" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's a foster home. Это приёмная семья.
Foster home where we met. Приемная семья, где мы встретились.
I live in a foster home. Я живу в приемной семье.
He's alone in a foster home. Он один в приемной семье.
So he put him in a foster home. Так что он отправил его в приемную семью.
In the foster home, my hair was my room. В приемной семье волосы служили мне комнатой.
He is 14 and lives at a foster home. Ему 14 и он живет в приемной семье.
In my foster home, I never had a desk. В приемной семье у меня не было стола.
I've bounced from one foster home to another. Меня перекидывали из одной приемной семьи в другую.
She ran away from her foster home six months ago. Она сбежала из приемной семьи полгода назад.
It's not my first time in a foster home. Я не впервые в приемной семье.
The children of my brother went to a foster home. Моих племянников тоже отдавали в приёмную семью.
We've found them an excellent short-term foster home. Мы нашли для них отличную временную приемную семью.
I would ask them to place Katie in a foster home. Я бы попросила их поместить Кейти в приёмную семью.
When I was 16, I was sent to this foster home. Когда мне было 16, меня отправили в приемную семью.
You won't ever have to go to another foster home. Ты не должна будешь идти в другую приемную семью.
Is that what you were doing in the foster home, protecting me? Так вот что ты делала в приемной семье, защищала меня?
You stick us in a foster home, we're out of here. Ты вернешь нас в приемную семью, а мы опять убежим.
You know, they're supposed to feed you at a foster home. Ты знаешь, в приемной семье тебя обязаны кормить.
He'll go into the system, get placed in a foster home. Он попадёт в систему, а потом в приёмную семью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS