Ejemplos de uso de "Glenn" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Hated Glenn Miller, hated him. Ненавидел Гленна Миллера, ненавидел его.
Hey, Glenn, nice to meet you. Эй, Гленн, приятно познакомится.
How about Guthrie or Glenn or Leroy? Как насчёт Гатри, или Гленн, или Лерой?
Thirty Two Short Films about Glenn Gould. "Тридцать две короткометражки про Гленна Гульда".
Why Glenn Greenwald Drives The Media Crazy Почему Гленн Гринуолд сводит с ума СМИ
Glenn and Glennda - both be out of work. Гленн и Гленда - оба окажутся не у дел.
Your dad was cock of the walk, Glenn. Твой отец был местным заправилой, Гленн.
I'm going to start with Glenn Gould. Я начну с Гленна Гульда.
Hey, Glenn, I just hacked into your plenty of fish account. Прикинь, Гленн, я только что взломал твой аккаунт на сайте знакомств.
Glenn Close, you know, she got her start on Up with People. Гленн Клоуз, если вы знаете, начинала в "Среди Людей".
Marge says she likes jazz, but she thinks Glenn Miller &apos;s jazz. Мардж говорит, что любит джаз, но она думает, что Гленн Миллер - это джаз.
Look, Glenn and Emily and I called your doctor because we're worried about you. Слушай, мы с Гленном и Эмили позвонили твоему врачу, потому что мы беспокоимся о тебе.
Glenn Roth, you're under arrest for criminally negligent homicide in the death of Liam Keogh. Гленн Рот вы арестованы, за убийство по неосторожности Лиама Кеога.
Glenn, you're the closest thing I've got to family, and I'm very grateful. Гленн, ты мой самый близкий человек, как семья, и я очень благодарна.
Because what you've just heard was a computer playing data - no Glenn Gould in the room. Потому что сейчас вы прослушали данные, сыгранные компьютером, без Гленна Гульда в зале.
Glenn Hubbard co-authored a widely read paper with William C. Dudley the chief economist of Goldman Sachs. Гленн Хаббард в соавторстве с Вильямом Дадли, главным экономистом Голдман Сакс, написали одну популярную статью.
And when you put on headphones, and you listen to this, you're inside of Glenn Gould's body. Когда вы одеваете наушники и слушаете, вы как бы находитесь внутри Гленна Гульда.
He had brought Senators John Glenn and Jake Garn with him, who knew what it was like to venture into space. Он взял с собой сенаторов Джона Гленна и Джейка Гарна, которые хорошо знали, что такое полеты в космос.
Glenn Beck's assault on Soros - and the unmistakable stench of its atrocious antecedents - suggests what sort of revolution they may have in mind. Нападки Гленна Бека на Сороса - и очевидное зловоние отталкивающего происхождения этого нападения - наводят на мысль о том, какого типа революцию они замышляют.
Okay, Glenn, now that we've covered ourselves in black ink, let's do it until we've created every character in the Chinese alphabet. Хорошо, Гленн, теперь, когда мы покрыли себя черными чернилами, давай сделаем это, пока мы не создали каждый иероглиф из китайского алфавита.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR