Beispiele für die Verwendung von "Glossary" im Englischen mit Übersetzung "глоссарий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle108 глоссарий99 словарь6 andere Übersetzungen3

Instant Articles Glossary of Terms Глоссарий терминов по моментальным статьям

Navigating the Microsoft Dynamics AX glossary Перемещение по глоссарию Microsoft Dynamics AX

Annex III contains a glossary of terms. Приложение III содержит терминологический глоссарий.

Annexes: Glossary, contact details, maps, database, units, bibliography. Приложения: глоссарий, контактная информация, карты, база данных, единицы, библиография.

Using the Microsoft Dynamics AX glossary [AX 2012] Использование глоссария Microsoft Dynamics AX [AX 2012]

The glossary defines many terms used within these Guidelines. В глоссарии определены многие термины, используемые в настоящих Руководящих принципах.

This is another example of a page with glossary words highlighted in red. Это ещё один пример страницы с глоссарием слов, выделенных красным.

Glossary of appellatives, adjectives and other words in the official maps of Norway (13) Глоссарий апеллятивов, адъективов и других слов на официальных картах Норвегии (стр. 13)

The Glossary, central metadata items and a common set of metadata items are the main instruments. Глоссарий, центральные элементы метаданных и общий набор элементов метаданных выполняют роль главных инструментов.

The Microsoft Dynamics AX glossary defines key terms and concepts in the Microsoft Dynamics AX product. В глоссарии Microsoft Dynamics AX определяются ключевые термины и понятия, используемые в Microsoft Dynamics AX.

(For a refresher on the XML definitions, see the Term glossary at the end of this topic.) (Сведения об определениях XML см. в статье Глоссарий терминов в конце этой статьи.)

Design, organization and legal aspects of the web-based glossary should follow United Nations rules and procedures. проект, организация и юридические аспекты сетевого глоссария должны соответствовать правилам и процедурам Организации Объединенных Наций;

The presenter made a number of other suggestions, including adding a glossary and inserting version numbers and dates. Докладчик сделал еще ряд предложений, включая добавление глоссария и включение номеров и дат версий.

That comprehensive book had eight chapters, and would include a Swedish language version of the Glossary of Terminology. Эта объемная книга содержит восемь глав, и в нее будет включена версия Терминологического глоссария на шведском языке.

A glossary is a list of terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms. Глоссарий — это список терминов, относящихся к конкретной области знаний, с указанием определений этих терминов.

The Glossary now comprises 533 definitions and represents a point of reference for all those involved in transport statistics. Сейчас Глоссарий включает 533 определения и служит справочным пособием для всех, кто связан со статистикой транспорта.

These could include more important translation services, analytical and advisory services, people databases, networking opportunities and/or a technical glossary. Они могут включать в себя расширенные сервисы перевода, аналитические и консультационные услуги, базы контактной информации, сетевые возможности и/или технический глоссарий.

For descriptions of the fields and terms included in your invoice, see the Invoice Field Glossary later in this article. Описания полей и объяснения терминов, встречающихся в счете, см. в разделе Глоссарий полей счета далее в этой статье.

The International Organization for Migration (IOM) had also distributed a glossary at the meeting with intergovernmental organizations the previous day. Днем ранее на совещании с неправительственными организациями Международная организация по миграции (МОМ) распространила свой терминологический глоссарий.

Over one year, during a series of meetings, experts elaborated a working definition of intangible cultural heritage, together with a glossary. В течение одного года в ходе ряда заседаний эксперты разработали рабочее определение нематериального культурного наследия, а также соответствующий глоссарий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen