Beispiele für die Verwendung von "Goals" im Englischen mit Übersetzung "цель"

<>
einblenden
These goals are within reach. Данные цели можно достигнуть.
Finally, goals mobilize stakeholder networks. Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон.
Global Development’s Winning Goals Победные цели мирового развития
Radical Goals for Sustainable Development Радикальные цели устойчивого развития
We pursue our individual goals. Мы преследуем наши личные цели.
Our organization has three goals. У нашей организации три цели.
Set and manage goals for workers. Установка целей для работников и управление ими.
How does Microsoft accomplish these goals? Как корпорация Microsoft достигает этих целей?
Review performance and implement worker goals Проверка эффективности и реализация рабочих целей
Create categories to organize worker goals. Создание категорий для организации целей работников.
But where are the important goals? Но в чём же главные цели?
“He has multiple goals,” says Baunov. «У него — множество целей, — объяснил Баунов.
Why the Sustainable Development Goals Matter Почему Важны Цели Устойчивого Развития
Let's embrace our common goals. Давайте стремиться к общей цели.
Add comments to goals [AX 2012] Добавление комментариев к целям [AX 2012]
"We have ambitious goals," he says. "У нас амбициозные цели, - говорит он.
Are the Sustainable Development Goals Achievable? Можно ли достичь «Целей устойчивого развития»?
Maintain activities for goals [AX 2012] Ведение мероприятий для целей [AX 2012]
Did I meet my targeting goals? Отвечает ли реклама целям таргетинга?
They're called Millennium Development Goals. Они называются Цели развития тысячелетия .
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen