Beispiele für die Verwendung von "Headed" im Englischen mit Übersetzung "направляться"

<>
einblenden
Ari's headed to Romania. Ари направляется в Румынию.
He's headed to Pisa. Он направляется в Пизу.
Blue Toyota headed south toward Wilshire! Синяя Тойота направляется на юг к Уилширу!
90th and west end headed south. 90я и Вест Энд, направляются на юг.
EUR/JPY headed towards 136.00 EUR/JPY направилась к 136.00
We're on Douglas, headed toward Folsom. Мы на Дуглас, направляемся на Флосом.
She's headed toward Benton's loft. Она направляется к лофту Бентона.
So where is the cross headed now? Но куда же кросс направляется сейчас?
So, are we headed to the Fireboat? Мы направляемся к пожарному судну?
She's headed into Vista Hermosa Park. Она направляется в парк Виста Эрмоса.
The hunting dog headed for the woods. Охотничья собака направилась в лес.
Wallflower is headed in the wrong direction. Wallflower развивается в ложном направлении.
Where are global currencies headed in 2011? Куда «направятся» глобальные валюты в 2011 году?
Ems, they're headed up, not down. Эмс, они направились наверх, а не вниз.
Corner of Crown and Albany, headed south. Угол Краун и Олбани, направляется на юг.
Dad, they're headed right for the Picketts. Папа, они направляются прямо к Пикетам.
He's headed to Rider House on Fulton. Он направляется в Райдер Хаус на Фултон.
Ressler, he's headed towards the front door. Ресслер, он направился к парадному входу.
I headed to the nearest Burger King restaurant. Я направился в ближайший Бургер Кинг.
We're headed toward an underwater Jumper Bay. Мы направляемся к подводному ангару джамперов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen