Beispiele für die Verwendung von "Hello" im Englischen mit Übersetzung "привет"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle243 привет78 здравствуйте45 здравствуй5 але2 ау2 хелло2 хэлло1 andere Übersetzungen108

einblenden

Hello, heavenly soak bath salts. Привет, райские соли для ванны.

Hello George. How are you? Привет, Джордж. Как дела?

Say hello to your family Передай привет своей семье

Say hello to the missus. Передай привет жене.

Hello, Meg. How are you? Привет, Мег. Как ты?

Hello, Meg, how are things? Привет, Мег, как дела?

Say hello to Mikkel Fox. Привет Хитрому Лису.

Hello, John! How are you? Привет, Джон! Как у тебя дела?

Hello, love of my life. Привет, любовь всей моей жизни.

Aloha means hello and goodbye. Алоха означает и привет и пока.

Well, hello there, Baby Doll. Ну привет, пупсик.

Hello, what's up Mew? Привет, что стряслось, Мью?

Hello, I'm Jad Abumrad. Привет, я Джед Абумрад.

Hello, this is your captain speaking. Привет, говорит командир корабля.

Well, hello from the neck down. Ну, привет, мой гаденький утёнок.

Tell Adam Branch hello for me. Передайте Адаму Бранчу привет от меня.

Say hello to those blowjob hacks. Передай привет петухам, а.

Please say hello to your family. Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье.

Oh, Susa, hello, how are you? А, Суса, привет, как дела?

So, bye-bye beardy, hello smooth. Ну что ж, прощай, бородач, привет, гладко выбритый.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen