Exemplos de uso de "Idiot" em inglês com tradução para o russo

<>
Get off, you drunk idiot! Отвали, идиот пьяный!
Hit him back, you idiot! Дай ему сдачи, идиотка!
You'll bankrupt me, idiot! Ты меня разоришь, бестолочь!
What an idiot I am! Какой же я идиот!
Certainly not a blithering idiot. Конечно не круглая идиотка.
What where you thinking, you idiot? О чём ты только думал, бестолочь?
Start the car, you idiot! Заводи машину, идиот!
I am not a blithering idiot. Я не круглая идиотка.
Aki is really an idiot. Аки просто фантастический идиот.
Is this Crista some kind of an idiot? Эта Криста что - полная идиотка?
Go to your idiot hole. Иди в свою каморку идиота.
I've taken a shower like an idiot. И приняла душ, как идиотка.
Any idiot can hotwire a Gremlin. Любой идиот может завести Гремлин.
I am not an idiot or a moron. Я не идиотка или дебилка.
Don't call me an idiot! Не называй меня идиотом!
A criminal, a whore, an idiot, and a liar. Преступница, шлюха, идиотка и врунья.
Only an idiot eats a candle. Только идиот может съесть свечку.
I hereby give my idiot grandniece, Devin, everything not going to charity. Итак, я оставляю моей идиотке внучатой племяннице, Девин, всё, что не уйдёт на благотворительность.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
I am the biggest idiot in the world for breaking up with you. Я самая большая идиотка в мире что порвала с тобой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!