Ejemplos del uso de "In the" en inglés

<>
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
Who lives in the room below? Кто живёт в комнате снизу?
Stars twinkled in the sky. В небе сверкали звёзды.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. В мире есть десять типов людей: те, которые понимают двоичную систему исчисления, и те, которые нет.
You promised that there would be plenty of hedgehogs in the village! Ты обещал, что в деревне будет много ёжиков!
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
I don't want to have you involved in the trouble. Я не хочу, чтобы ты впутался в эту проблему.
The air-conditioning in the library is too strong. В библиотеке слишком сильное кондиционирование.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.
He is in the tenth grade. Он в десятом классе.
The mountains are reflected in the lake. Горы отражаются в озере.
I detest having to hurry in the morning. Я ненавижу спешить по утрам.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
My father's in the garden. Мой отец в саду.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. Если какая-то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
He got lost in the park. Он заблудился в парке.
Will you please act for me in the matter? Пожалуйста, займитесь этим вопросом вместо меня.
That company is one of the best in the business. Та компания — одна из лучших в этом бизнесе.
He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.