PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "Inheritance" im Englischen mit Übersetzung "наследство"

She got marla's inheritance. Она получила наследство Марлы.
I got a small inheritance. Я получил небольшое наследство.
You have an inheritance coming. Вы скоро получите наследство.
What a motley inheritance to claim! Однако какое разношерстное наследство!
I came into a small inheritance. Я получила небольшое наследство.
My father left me a large inheritance. Мой отец оставил мне большое наследство.
Here to double my family's inheritance. Хочу приумножить полученное наследство.
I guess somebody wanted their inheritance early. Видимо, кто-то хотел пораньше получить наследство.
High income and inheritance tax rates are one. Высокие налоги на доходы и наследство — только один фактор.
She can have her inheritance or my dad. Она могла получить или наследство, или моего отца.
For the inheritance What does it all matter? Мэтр, а в вопросах наследства, что это меняет?
He does not return to claim his inheritance? Он не вернется, чтобы потребовать свое наследство?
Plenty of time to get control of her inheritance. Достаточно времени чтобы взять контроль над наследством.
If she's alive, she'll claim the inheritance. Если она жива, то приедет, чтобы вступить в права наследства.
To get the inheritance, I gotta be married tomorrow. Чтобы получить наследство, я должен завтра жениться.
Exactly when is she due to receive her inheritance? Когда она получит свое наследство?
Looks like somebody's in for a big inheritance. Кто-то скоро получит большое наследство.
I can't pay you until Charlotte receives her inheritance. Я не смогу тебе заплатить, пока Шарлотта не получит свое наследство.
He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. Он должен был думать о наследстве, о своём наследнике.
And this man just came into a $100,000 inheritance. Этот парень получил наследство в $100,000.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier