Verwendungsbeispiele von "Integer" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The Long Integer field size is used for AutoNumber fields that are not used as replication IDs. Значение "Длинное целое" применяется для полей счетчика, которые не используются как идентификаторы репликации.
The result of the calculation returns only the integer part of the calculation. В качестве результата расчета возвращается только целая часть.
To accommodate all possible dates, set the Field Size property of your Number field to Long Integer or greater. Чтобы вместить все возможные даты, присвойте свойству Размер поля числового поля значение Длинное целое или больше.
This setting makes AutoNumber fields compatible with other Long Integer Number fields when they are used in relationships or joins. Благодаря этому значению поля счетчика совместимы с другими числовыми полями типа "Длинное целое" при использовании в связях и соединениях.
Tip: Use Long Integer when you create a foreign key to relate to another table's AutoNumber primary key field. Совет: Используйте размер поля Длинное целое при создании внешнего ключа для связывания поля с полем первичного ключа другой таблицы, которое имеет тип данных "Счетчик".
Values are of the Long Integer field size, and range from -2,147,483,648 to 2,147,483,647. Значения имеют размер "Длинное целое" и попадают в диапазон от –2 147 483 648 до 2 147 483 647.
Tip: Use the Long Integer data type when you create a foreign key to relate a field to another table's AutoNumber primary key field. Совет: Тип данных "Длинное целое" следует использовать при создании внешнего ключа для связывания поля с полем первичного ключа другой таблицы, которое имеет тип данных "Счетчик".
If increasing the width doesn't resolve the issue, the cause might be that the data type of a numeric field is set to Long Integer when it should have been set to Double. Если устранить проблему таким образом не удается, возможно, причина в том, что числовое поле имеет тип Длинное целое вместо Двойное с плавающей точкой.
In a relationship or a join, fields that are set to the AutoNumber data type are compatible with fields that are set to the Number data type if the Field Size property of the latter is Long Integer. При использовании связи или соединения поля с типом данных "Счетчик" совместимы с полями числового типа, если для свойства Размер поля последних задано значение Длинное целое.
Returns the integer portion of a division Возвращает целую часть частного при делении.
Rounds a number down to the nearest integer Округляет число до ближайшего меньшего целого.
Rounds a number up to the nearest odd integer Округляет число до ближайшего нечетного целого.
Rounds a number up to the nearest even integer Округляет число до ближайшего четного целого.
The Number field or Double Integer field is used instead. Вместо него используется поле числового типа или типа Double Integer.
Change the sortorder="" integer value to the unique value you want. Укажите уникальное целое значение в строке sortorder="".
Numbers in array constants can be in integer, decimal, or scientific format. Числа в константах массива могут быть целыми, десятичными или иметь экспоненциальный формат.
This example uses the CInt function to convert a value to an Integer. В этом примере функция CInt используется для преобразования выражения в тип Integer.
If num_digits is 0, the number is rounded to the nearest integer. Если число_разрядов равно 0, то число округляется до ближайшего целого.
Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number up, to the nearest integer or to the nearest multiple of significance Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!