Usage examples of "Internet connection" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all223 подключение к интернету121 интернет-соединение18 выход в интернет4 other translations80

Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.

Disconnect the Internet connection cable from the modem. Отсоедините провод Интернет-соединения от модема.

Instead it is freely available to anyone with an internet connection and a modicum of intellectual curiosity. Ее может найти любой, у кого есть выход в интернет и хотя бы малая толика интеллектуальной любознательности.

Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows

To reset your Internet connection, following these steps after you reset the modem: Чтобы сбросить настройки Интернет-соединения после сброса модема, выполните следующие действия.

He confirmed that Mr. Abu Adass did not have the ability to drive a car and that there was no Internet connection in Mr. Abu Adass's house. Он подтвердил, что г-н Абу Адас не умел водить машину и что в доме г-на Абу Адаса не было выхода в Интернет.

To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.

If you still cannot log into the trading platform, restart your internet connection. Если вы по-прежнему не можете авторизоваться в торговой платформе, перезагрузите интернет-соединение.

Although staff at duty stations would be connected via the Intranet, for outside users, the direct Integrated Service Digital Network connections to ODS would no longer be necessary, since anyone with an Internet connection could potentially have access to it. Персонал в местах службы будет выходить в систему через Интранет, для внешних же пользователей необходимость соединяться с СОД через посредство цифровой сети с предоставлением комплексных услуг отпадет, поскольку доступ к ней сможет, в принципе, получить любой человек, имеющий выход в Интернет.

Step 3: Reset your Internet connection Шаг 3. Переустановите подключение к Интернету

Your Internet connection might be too slow, or the webpage might be too busy. Либо скорость интернет-соединения слишком низкая, либо веб-страница занята.

Minimum 128 kb/s internet connection Минимальная скорость подключения к Интернету: 128 кб/с

All you need is an Internet connection to start using FXTM’s advanced MT4 WebTrader! Все, что Вам необходимо для начала использования FXTM MT4 WebTrader, – это только Интернет-соединение!

Step 1: Check your Internet connection 1. Проверьте подключение к Интернету

Or Restart devices internet connection by turning Airplane Mode on and off for around 10 seconds. Или перезапустите интернет-соединение вашего устройства, включив авиарежим примерно на 10 секунд и выключив его.

Set up Windows Internet Connection Sharing Настройка общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows.

Make sure you choose a quality that will result in a reliable stream based on your Internet connection. Узнайте исходящую пропускную способность своего Интернет-соединения и выберите настройки, при которых эфир будет идти без сбоев.

A PC with a reliable Internet connection. Компьютер с надежным подключением к Интернету.

Choose the highest quality resolution and make sure your encoder and internet connection can stream to your selected bandwidth. Поэтому, чтобы подстраховаться, узнайте исходящую пропускную способность своего интернет-соединения и выберите тот битрейт, при котором эфир будет идти без перебоев.

Setting up the modem and Internet connection Настройка модема и подключения к Интернету

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download