Verwendungsbeispiele von "Invoicing" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle164 выставлять счет18 фактурировать7 фактурирование6 выставление счета4 отфактурировать4 andere Übersetzungen125

einblenden

Project periods for invoicing subscriptions Периоды проекта для выставления накладных для подписок

There are two invoicing options: Существует два варианта выписки накладных:

Invoicing exceptions are listed below: Исключения для счетов перечислены ниже.

Assign invoicing percentages to funding sources Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования

About on-account invoicing [AX 2012] О промежуточных накладных [AX 2012]

For more information, see About invoicing. Дополнительные сведения см. в разделе О накладных.

Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)

Sales order entry (intercompany/intracompany) and invoicing Ввод заказа на продажу (внутрихолдинговый/внутрифирменный) и выставление накладной

About vendor invoicing for projects [AX 2012] О выставлении накладных поставщику для проектов [AX 2012]

About invoicing fixed-price projects [AX 2012] Об обработке накладных проектов с фиксированной ценой [AX 2012]

The following topics provide information about invoicing. В следующих разделах представлены сведения о выставлении накладных.

Has invoicing been run in the previous system? Выполнялось ли выставление накладных в предыдущей системе?

Invoice – Information about invoices and on-account invoicing. Накладная – сведения о накладных и промежуточных накладных.

You must set up an invoicing period code. Следует настроить код периода выставления накладных.

Invoicing purchase orders in Project management and accounting Выписка накладных для заказов на покупку в модуле Управление и учет по проектам

A declined payment if you're on monthly invoicing Отклоненные платежи по кредитной линии

Select the invoicing method that you want to use. Выберите метод выставления накладной, который будет использоваться.

The invoicing period for which subscription transactions are created. Период выставления счетов, для которого созданы проводки подписок.

The project type determines which invoicing procedure should be applied. Тип проекта определяет те процедуры выставления накладных, которые следует использовать.

This topic describes invoicing for on-account transactions for projects. В этом разделе описывается процесс выставления накладных для проводок по промежуточным накладным для проектов.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!