Beispiele für die Verwendung von "Jam" im Englischen mit Übersetzung "варенье"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle252 пробка48 варенье33 джем30 глушить15 помеха15 заклинивать15 затор6 давать осечку6 зажимать3 jam3 забивать3 повидло2 затруднительное положение2 заедать2 останавливаться2 набиваться1 замятие1 andere Übersetzungen65

einblenden

Here's some rhubarb jam. Немного варенья из ревеня.

Do you have quince jam? У тебя есть варенье из айвы?

With fried eggs and jam? С гренками, вареньем и глазуньей?

So I loved fig jam. Поэтому я любила инжирное варенье.

Fig jam was you, my love. Инжирным вареньем был ты, любимый.

Well, the kind who makes jam. Из тех, что варенье делает по вечерам.

You're not here to make jam. Ты здесь не варенье варить.

Will there be strawberry jam for tea? А земляничное варенье к чаю будет?

varenye (whole-fruit preserve similar to jam) варенье

There was jam in the electric outlet. В розетке было варенье.

We never made jam under Joyce Cameron. При Джойс Кэмерон мы не варили варенья.

I like your company and fig jam. Мне нравится твоя компания и инжирное варенье.

Breakfast is not proper without fig jam. Завтрак никуда не годится без инжирного варенья.

Laurie made rosemary-plum jam from scratch. Лори приготовила сливовое варенье из остатков.

She made these pancakes stuffed with blueberry jam. Она готовила потрясающие блинчики с черничным вареньем.

We've got raspberry jam, an apple tart. Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог.

I have a sudden longing for quince jam. Мне вдруг сильно захотелось варенья из айвы.

Yet you never produced a single jar of jam. Но до сих пор вы не произвели ни единой банки варенья.

Losing of labels, because we are not jam jars. нужно избавиться от ярлыков. Потому что мы - не банки с вареньем;

Spoiled, coagulated goat milk with just a pinch of hoof jam. Испорченное, свернувшееся козье молоко с щепоткой варенья из копыт.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen