Exemplos de uso de "Jessie" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Michael Provo did not frame Jessie. Майкл Прово не подставлял Джесси.
Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.
Drove in to see you about Jessie Sturgis? Приехала поговорить с вами о деле Джесси Стёрджес?
Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo. Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово.
Jessie Meadows is waiting for you in Stiles Hall. Джесси Мидоус ожидает вас в приемной Стайлза.
Jesus, Jessie, work with daisy on your lip gloss. Бог мой, Джесси, поучись у Дейзи красить губы.
But you were involved with his girlfriend, the defendant, Jessie Sturgis? Но вы встречались с его девушкой, подсудимой Джесси Стёрджес?
Liv, when's the last time you heard from Jessie Sturgis? Лив, когда ты последний раз разговаривала с Джесси Стёрджес?
Tara got a little ticked cause I took Jessie go-karting. Тара немного перебрала, поэтому я пригласил Джесси на картинг.
Look, I know that you've always been jealous of Jessie. Слушай, я знаю, что ты всегда ревновал к Джесси.
I spent the night with Jessie over at Jack's guest house. Я провела ночь с Джесси в гостевом домике Джека.
So Jessie drunk-dials Provo, situation goes south, - and he rapes her? Выходит, что пьяная Джесси завела Прово, ситуация накалилась, и он ее изнасиловал?
If you withdraw all charges against Provo, I will withdraw all charges against Jessie. Если вы снимете все обвинения с Прово, я сниму их с Джесси.
Lisa, Ms. jessie isn't feeling well today, she'll be here next week, okay? Лиза, мисс Джесси сегодня приболела, она придет на следующей неделе, понимаешь?
Lisa, Ms. Jessie isn't feeling well today, but she'll be here next week, okay? Лиза, мисс Джесси сегодня приболела, она придет на следующей неделе, понимаешь?
But our working theory is that Provo held a gun to Tommy's head, forced him to call Jessie. Но наша рабочая теория, что Прово вынудил Томми под страхом смерти позвонить Джесси.
Giving my heart to Jessie, just to have it crushed like the stage floor at a performance of Stomp. Отдать сердце Джесси, только для того, чтобы разбить его, как пол сцены на выступлении Стомп.
Once she's on her way, Provo triggers the 911 calls, and the police arrive just after Jessie does. Когда она была в пути, Прово срежессировал звонки в 911, и полиция приехала сразу же после появления Джесси.
Look, Jessie may have lied from the start, but once she accused Provo, she was consistent in all of her details. Слушайте, может Джесси и солгала вначале, но обвинив Прово, она была последовательна в деталях.
If Provo framed Jessie, he could've framed anyone, which means you'd have to reopen every case he was ever involved with. Если Прово подставил Джесси, он мог подставить кого угодно, а это значит, что вам придется открыть каждое дело, связанное с ним.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS