Beispiele für die Verwendung von "Joe" im Englischen mit Übersetzung "джо"

Suche

Übersetzungen:

alle372 джо323 joe16 andere Übersetzungen33

einblenden

Did Joe give you pleasure? Джо доставлял тебе удовольствие?

Mr. Joe, your boss - miser. Мистер Джо, Ваш босс - жмот.

Joe Mulligan in the flesh. Джо Маллиган, во плоти.

That's one-armed joe? Это Однорукий Джо?

His name was Joe Enders. Его звали Джо Эндерс.

Better luck next time, Joe. Повезёт в следующий раз, Джо.

Well, Joe, how are you? Ну, Джо, как ты поживаешь?

Kingston Tanner heard from Joe. Кингстон Таннер слышал от Джо.

This is Joe Kittenger himself. Это - Джо Киттингер.

One-eyed Joe, the miller. Одноглазый Джо, мельник.

Joe Lee, down the sink. Джо Ли, вылил всё в раковину.

Joe, put her to bed. Джо, сдай её в печать.

You should get away, Joe. Тебе лучше пойти в отпуск, Джо.

Joe Morelli skipped out on bail? Джо Морелли бежал из-под залога?

He chases Joe into the boathouse. Гонится за Джо до лодочного сарая.

Well, Joe is being very modest. На самом деле Джо скромничает.

Was Joe with you yesterday evening? Джо был с вами вчера вечером?

Joe Masseria is backing Gyp Rosetti. За Джипом Розетти стоит Джо Массерия.

No, Joe, contrail is the dust. Нет, Джо, "След от самолёта" - это пыль.

I'll be right back, Joe. Я скоро вернусь, Джо.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!