Beispiele für die Verwendung von "Joint" im Englischen mit Übersetzung "сустав"

<>
My grandfather has joint pain. У моего деда болят суставы.
This is for joint pains. Это помогает при боли в суставах.
There'd be joint pain. И была бы боль в суставах.
Which joint did you dislocate? Какой сустав вы вывихнули?
Amputation of the proximal phalangeal joint. Ампутация проксимальный фаланги сустава.
Aneurysm doesn't explain joint pain. И аневризма не объясняет боль в суставах.
And glucosamine suggests chronic joint pain. А глюкозамин предполагает хроническую боль в суставах.
Joint pain and fatigue thanks to these. Боль в суставах и усталость, благодаря вот им.
I'm not ready for joint replacement." Я не готов к трансплантации суставов".
Associated with occasional joint pains and fevers. С периодической болью в суставах и лихорадкой.
Calibrate the joint expander to 18 degrees. Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов.
My mother takes it for joint pain. Моя мать принимает его от боли в суставах.
Joint pain is common, but not definitive. Боль в суставах - общий, но не уточняющий симптом.
Joint pain, osteopenia, and anaphylaxis, eyebrow loss. Боль в суставах, остеопения, и анафилаксия, Выпадение волос на бровях.
She used dimethyl sulfoxide for joint pain. Она принимала диметилсульфоксид от боли в суставах.
Have you been having fatigue, headache, joint pains? Было утомление, головная боль, боль в суставах?
Can a leaking breast implant cause joint pain? Разорвавшийся имплантант груди может вызывать боль в суставах?
Has he ever complained of any joint pain? Он не жаловался на боли в суставах?
Joint pain and itchiness are all we got. Только боль в суставах и зуд.
Lethargy, um, joint pain, and a loss of appetite. Сонливость, боль в суставах, потеря аппетита.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!