Usage examples of "Julienne" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 жюльен2 other translations20

Yes, the soup Julienne is extraordinary. Да, жюльен здесь изумителен.

Julienne Ngo Som (Cameroon) is a Chief Research Officer and currently occupies the post of Director of Scientific Information and Technological Development at the Ministry of Scientific and Technical Research in Cameroon. Жюльен Нго Сом (Камерун) является старшим научным сотрудником, в настоящее время занимает должность директора отдела научной информации и технического развития в министерстве научно-технических исследований Камеруна.

~ You must be Sister Julienne. Вы, видимо, сестра Джулианн.

Even Sister Julienne was rattled. Даже Сестра Джулианна потрясена.

~ Oh, er, is Sister Julienne here? О, а сестра Джулианн здесь?

I gave it to Sister Julienne. Отдала Сестре Джулианне.

Is Sister Julienne in her office? Сестра Джулианна у себя?

Actually, I was gonna do them julienne. Вообще-то я люблю, когда подлиннее.

Make hundreds of julienne carrots in seconds. Сто кружков морковки в суп за несколько секунд.

Sister Julienne has found you a home. Сестра Джулиен нашла дом для вас.

Sister Julienne, has the post gone yet? Сестра Джулианна, почту ещё не отправили?

Make hundreds of julienne carrots in just seconds. Сто кружков морковки в суп за несколько секунд.

Sister Julienne and Nurse Mount only managed one each. Сестра Джулианн и сестра Маунт по одному.

And yes, cutting peppers in the classic style de julienne. И, да, нарезка перца тонкой соломкой.

This would never have happened with Sister Julienne in charge. Такого никогда не происходило, пока управляла сестра Джулианна.

Sister Julienne, I think we're making each other nervous. Сестра Джулианна, я думаю мы обе заставляем друг друга нервничать.

But Sister Monica Joan, Sister Julienne, she's put her foot down. Но сестра Моника Джоан, сестра Джулианн выразилась весьма определенно.

Er, this is Sister Julienne, Stella Crangle's midwife and character witness. Это сестра Джулианна, акушерка Стеллы Крэнгл и ее свидетельница.

Sister Julienne led me to believe the morning lists would be my responsibility. Сестра Джулианн дала понять, что утренняя планерка теперь моя задача.

Sister Julienne told me of your troubles when we were drawing up the prayer list. Сестра Джулианна рассказала мне о ваших проблемах, когда мы составляли список для молитвы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download