Usage examples of "Jungle" in English with translation to Russian

<>
show all
A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
It was a jungle, man. Это был джангл, чувак.
Rita Mae Brown who wrote Rubyfruit Jungle. Рита Мэй Браун, это та, которая написала "Джунгли рубиновых плодов".
Jungle boogie - Get it on Джангл буги - Поспеши
It's Lyceum, and not the jungle! Это лицей, а не джунгли!
Alex shoved Jungle Jim's monkey? Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима?
This is the law of the jungle. Это закон джунглей.
To the Jungle of course, where else? В "Джангл", конечно, куда же еще?
A lamb loose in our big, stone jungle. Овечка, затерянная в каменных джунглях.
Jungle radio, this is One Delta Bravo. Радио Джангл, это Один Дельта Браво.
Sometimes the law of the jungle prevails here. Иногда здесь правит закон джунглей.
Here in Jungle Village, we got all three. Здесь, в Джангл Виллидж, всего этого в избытке.
"Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book"? "Что ж, как насчет Маугли из "Книги Джунглей"?
Meanwhile, Zen Yi was getting closer to Jungle Village. Тем временем Дзен И был все ближе к Джангл Виллидж.
The concrete jungle: a tale of two cities Бетонные джунгли: повесть о двух городах
In fact, our Jungle wasn't always an outpost. Джангл Виллидж не всегда был захолустьем.
He ran a great risk in the jungle. Он подвергся большому риску в джунглях.
Jungle Jim and Alex got into it pretty bad when Alex quit. Джангл Джим и Алекс не слишком ладили, когда Алекс уволился.
His bones are probably moldering in the jungle. Наверное, его кости гниют где-нибудь в джунглях.
What was Alex Newcomb doing back at Jungle Jim's that night? Что Алекс Ньюкомб делал когда вернулся к Джанглу Джиму той ночью?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download