Beispiele für die Verwendung von "Killer" im Englischen mit Übersetzung "убийца"

<>
Nice quiet cooperative contract killer. Милый тихий дружелюбный наемный убийца.
Killer chases him up there. Убийца преследовал его до этого места.
The killer could be lurking. Убийца может притаиться.
The Guv's no killer. Шеф не убийца.
Betty is a serial killer. Бетти — серийная убийца.
Sansa's not a killer. Санса не убийца.
Our killer made a pitstop. Наш убийца останавливался здесь.
Spalding Elliot is not our killer. Сполдинг Эллиот не убийца.
Exploring the mind of a killer исследуя сознание убийцы
The killer leave any forensic evidence? Убийца оставил какие-нибудь улики?
Besides, Ricker's a trained killer. Кроме того, Рикер - тренированный убийца.
Well, it transpires is the killer. Выясняется, что он - убийца.
I ain't the barrio killer. Я не местный убийца.
The hobo's not the killer. Бродяга не убийца.
His killer gouged out his eyes. Его убийца выдолбил его глаза.
You're a cold-blooded killer. Вы холоднокровный убийца.
The killer confessed his terrible act. Убийца сознался в своём ужасном деянии.
The killer was lying in wait. Убийца находился в засаде.
And in summer, here, killer wasps. А летом, вот здесь, осы-убийцы.
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!