Beispiele für die Verwendung von "Knee" im Englischen mit Übersetzung "колено"

Suche

Übersetzungen:

alle389 колено314 коленка22 коленный19 andere Übersetzungen34

einblenden

All right, take a knee. Ладно, преклоним колени.

The snow was knee deep. Снег был по колено.

Got down on one knee. Я встал на одно колено.

Were you on bended knee? Ты опустился на одно колено?

Remove hand from my knee. Уберите руку с моего колена.

Bend the knee, my lord. Преклоните колени, милорд.

Mary treated her wounded knee. Мэри обрабатывала своё раненное колено.

Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.

Her dress is above the knee. Ее платье выше колена.

Please get down on one knee. Пожалуйста, встань на одно колено.

I watched him bend the knee. Я видел, как он преклонил колени.

And I got down on one knee. И я встал на одно колено.

Please remove your hand from my knee. Пожалуйста, снимите вашу руку с моего колена.

The boy fell and scraped his knee. Мальчик упал и поцарапал колено.

Get on one knee, and ask me. Припади на одно колено и спроси меня.

On bended knee, if you're wise. Преклонить колена, если ты мудрый.

I was looking for a knee brace. Я искала бандаж на колено.

Warning for illegal contact to the knee. Предупреждение, за запрещённый удар по колену.

I bend my knee to no man. Я не преклоняю колени ни перед кем.

Some shrapnel pieces are still in my knee. Несколько осколков осталось в моем колене.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!