Beispiele für die Verwendung von "Limits" im Englischen mit Übersetzung "предел"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9999 ограничивать5670 ограничение1549 предел1002 лимит528 предельный488 граница267 рамка110 лимитный42 andere Übersetzungen343

einblenden

Policymakers must recognize their limits. Политики должны признать свои пределы.

The Limits of Self-Reliance Пределы уверенности в своих силах

The Limits of Climate Negotiations Пределы в Переговорах По Климату

The Limits to Green Growth Пределы роста зелёной экономики

But their enthusiasm has limits. Однако энтузиазм Германии имеет пределы.

The Limits of German Guilt Пределы немецкой вины

But force has its limits. Но сила имеет свои пределы.

The "Limits to Growth" Revisited Возвращение к "пределам роста"

The Limits of Economic Optimism Пределы экономического оптимизма

The Limits of Oil’s Rebound Пределы нефтяного отскока

But even its firepower has limits. Но даже у китайской огневой мощи есть предел.

And these are not esoteric limits. И это не какие-то эзотерические пределы.

Haiti and the Limits of Generosity Гаити и пределы великодушия

Hydraulic systems operating within tolerable limits. Гидравлические системы работают в пределах допустимых значений.

The Earth always did have limits. У Земли всегда были пределы,

But there are limits to substitutability: Но устойчивое развитие имеет свои пределы:

Upper/lower flammability or explosive limits; верхний/нижний пределы воспламеняемости или взрываемости;

This approach nonetheless has clearly defined limits. Такой подход, тем не менее, имеет четко определенные пределы.

But even magical realism has its limits. Но даже у магического реализма есть пределы.

The Limits to Fighting the Islamic State Пределы борьбы с Исламским государством

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen