Exemples d’usage de "Limos" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous37 лимузин37
afficher
Limos drop them off, hearses pick them up. Лимузины высадить их, катафалки забрать их.
He has some venture capital that's burning a hole in his pocket, says he might be willing to invest some start-up cash in a fleet of limos. У него есть предпринимательский капитал, который прожигает дыру в его кармане, говорит, что хотел бы вложить немного наличных в парк лимузинов.
Spartacus was in that limo. Спартак был в лимузине.
Limo comes in off Fremont. Со стороны Фремонта подъехал лимузин.
I said limo, not taxi. Я заказывал лимузин, а не такси.
She took them away in Izzy's limo. Она увезла их в лимузине Иззи.
She took 'em away in Izzy's limo. Она увезла их в лимузине Иззи.
£700 including the lapdance limo and the last night. 700 фунтов, включая стриптиз в лимузине в последний день.
I feel like a limo driver on prom night. Я чувствую себя, как водитель лимузина на выпускном вечере.
I'm selling that limo off to a scrapyard. Я продаю этот лимузин на свалку.
Our mild-mannered limo driver had a criminal past. Наш белый и пушистый водитель лимузина имел криминальное прошлое.
Limo driver listens in, finds out about it, gets greedy. Водитель лимузина подслушивает, узнает об этом, хочет поживиться.
He runs a limo service that caters to the Albino. Он управляет поставкой лимузинов к Альбиносу.
And in that limo, we found your bass guitar pick. И в этом лимузине, мы нашли ваш медиатор для бас-гитары.
You pull up in a white stallion of a limo. Представьте, как подкатываете на лимузине.
The discount phone cards, the energy water, - the limo service. Телефонные карты, энергетики, лимузин.
What, toss them at him as your limo pulls away? Ты что, швырнешь их в него, когда твой лимузин будет уезжать?
A limo will take us to the carmichael hotel out of town. Лимузин отвезет нас в отель "Кармайкл".
What, will you toss them at him as your limo pulls away? Ты что, швырнешь их в него, когда твой лимузин будет уезжать?
When Peri got out of the limo, the fans were screaming her name. Когда Пери вышла из лимузина, фанаты кричали её имя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger