Beispiele für die Verwendung von "Link" im Englischen mit Übersetzung "ссылка"

<>
Ctrl + Shift + Click a link Удерживая Ctrl + Shift, нажмите на ссылку
Send a link in email Отправка ссылки по электронной почте
Can I link Canvases together? Можно ли разместить на одном Холсте ссылку на другой?
Verification link doesn’t work Ссылка для подтверждения не работает
Activate the financial dimension link Активация ссылки финансовой аналитики
Click to get a link. Нажмите, чтобы получить ссылку.
Link to a new file Ссылка на новый файл
Click or tap Insert > Link. Выберите команды Вставка > Ссылка.
Next to "Link," click Create. Найдите строку "Ссылка" и коснитесь кнопки Создать.
Link to a specific paragraph Ссылка на определенный абзац
Click the Postdated checks link. Щелкните ссылку Чеки, датированные будущим числом.
Deactivate the financial dimension link Деактивация ссылки финансовой аналитики
Link ads in News Feed Реклама со ссылками в Ленте новостей
Embed and link to files Внедрение файлов или вставка ссылок на них
Click the Purchase inquiry link. Щелкните ссылку Запрос по покупке.
Effective use of link annotations Эффективное использование аннотаций со ссылками
Screenshot showing the Add link Снимок экрана: команда "Добавить ссылку"
Click the Facility types link. Щелкните ссылку Типы ссуд.
The user dialog box link Ссылка диалогового окна пользователя
OneDrive for Business, Copy Link OneDrive для бизнеса, ссылка для копирования
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!