PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "Look for" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Look for that to change. Но подождите – эта ситуация может измениться.
A natural look for her. Для неё - естественный взгляд.
Look for a fingerprint reader. Найди устройство считывания отпечатков пальцев.
Look for us at Vesuvius. Найдешь нас у Везувия.
Look for the work order. Посмотри список заказов.
Look for emails from Microsoft Найдите сообщения электронной почты от корпорации Майкрософт
Look for the List separator. Найдите пункт Разделитель элементов списка.
Look for application permission settings. Найдите настройки разрешений для приложений.
Look for the “Backup codes” area. Найдите раздел "Резервные коды".
Look for the Belongs to: account. Найдите учетную запись возле надписи Владелец.
FOMC statement: points to look for Заявление FOMC: На что обратить внимание.
Look for that kind of stuff. Обратите внимание на следующее.
Look for the Authentication-Results header. Найдите заголовок Authentication-Results.
Type of Trade to Look for Искомый тип сделки
I'll look for a lighter blue. Я попробую выбрать синий цвет более светлого оттенка.
Inside the game, look for a store. Внутри игры найдите магазин.
New look for objectives in ad creation Новое отображение целей в инструменте для создания рекламы
I'll look for her first, Corky. Я первым делом найду её, Корки.
I'll look for candles and flashlights. Я поищу свечки и зажигалки.
You always look for an amazing producing. Ты всегда стремился к отличному продюсированию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier