Verwendungsbeispiele von "Loon Lake" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
I hope that demonic little loon doesn't frighten him off. Я надеюсь, этот бездельник не отпугнул его.
Some believe Nessie lives in this lake. Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.
Not if you're eating steak, you loon! Но не со стейком же, псих!
This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
What can you do for Karl van Loon? Что ты можешь сделать для него?
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
Maybe she became a loon because she could feel him becoming unhappy. Может, она и сошла с ума, потому что чувствовала, что он несчастен.
Lake Towada is famous for its beauty. Озеро Товада известно своей красотой.
Karl van Loon wants to meet you? Карл ван Лун назначил тебе встречу?
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
My brother's a loon! Мой брат - идиот!
The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
It's smaller than a loon. Она меньше гагары.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
We see a lot of these loon letters at Secret Service. В секретной службе мы видели уйму таких дурацких писулек.
This lake is among the deepest in the country. Это одно из самых глубоких озёр в стране.
Are you quite sure that was a loon? Вы точно уверены, что это птица?
The lake is very deep. Озеро очень глубокое.
But we got you a meeting with Karl van Loon. Тебе назначил встречу сам Карл ван Лун.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!