Beispiele für die Verwendung von "MANAGEMENT" im Englischen mit Übersetzung "управление"

<>
LEARN MORE ABOUT TASK MANAGEMENT ПОДРОБНЕЕ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЗАДАЧАМИ
QMS enhancements in Inventory management Улучшенная система управления качеством в модуле "Управление запасами"
Unit staffing, structure and management Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею
Plan Time and attendance management Планирование управления временем и присутствием
Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
Data management and privacy app Приложение для управления трафиком и защиты конфиденциальности
Understanding management role scope filters Общие сведения о фильтрах области ролей управления
Proactive management of product safety Упреждающее управление безопасностью продуктов.
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
Cash and bank management parameters Параметры управления банком и кассовыми операциями
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
Edit an app management policy Изменение политики управления приложениями
Deprecated: Management Statistics [AX 2012] Удалено: статистика управления [AX 2012]
Convenient system of risk management; Удобная система управления рисками;
Resource and waste stream management Управление потока ресурсов и сточных вод
Optional: Azure Rights Management (RMS) Необязательно: управление правами Azure (RMS)
The configure document management process Настройка процесса управления документами
Set up transportation management engines Настройка механизмов управления транспортировкой
Sub-programme: Quality Management Systems Подпрограмма: Системы управления качеством
See Messaging Records Management Procedures. Пошаговые инструкции по управлению записями сообщений см. в разделе Процедуры управления записями сообщений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!