Verwendungsbeispiele von "MARKETS" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Saint patron of all flea markets. Святой патрон всех барахолок.
The basic idea of super markets is to give discounts! Основная идея супермаркетов заключается в скидках!
All of our furniture was from flea markets. Вся наша мебель была с барахолок.
Anyone can find his stuff in flea markets, resale shops, peer-to-peer networks. Ну, его пластинки можно найти на барахолках, в комиссионках, в обменных сетях.
The Moral Vulnerability of Markets Моральная уязвимость рыночной системы
Saving Emerging Markets From Trump Спасти развивающиеся страны от Трампа
Benefits of Choosing XGLOBAL Markets Преимущества XGLOBAL Markets
Online gambling (non-U.S. markets) Контент, относящийся к азартным играм: информация для пользователей из всех стран, кроме США
Transaction fees covered by XGLOBAL Markets Все торговые издержки покрываются XGLOBAL Markets
For starters, IT can make markets work. Для начала, ИТ может заставить рыночную экономику работать.
Use the Web Trader Admiral Markets Edition Открыть Web Trader Admiral Markets Edition
Login to the XGLOBAL Markets Members Area Войдите в систему XGLOBAL Markets
The Hidden Debt Burden of Emerging Markets Скрытое долговое бремя развивающихся стран
HMS Markets Company was found in 1972. Компания HMS Markets была основана в 1972 году.
Is My Money Secure at XGLOBAL Markets? Мои средства на XGLOBAL Markets в безопасности?
Second, emerging markets are in serious trouble. Во-вторых, в развивающихся странах возникли серьёзные проблемы.
Trading opportunities in rising and falling markets Спекуляции на нисходящих и восходящих трендах
Type XGLOBAL Markets in the column field В появившемся поле введите XGLOBAL Markets
Eye control is available in all markets. Управление глазами доступно во всех странах.
Enter XGLOBAL Markets in the search button В поле поиска введите XGLOBAL Markets
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!