Beispiele für die Verwendung von "Mambo" im Englischen mit Übersetzung "мамбо"

<>
Übersetzungen: alle23 мамбо20 andere Übersetzungen3
einblenden
To do the horizontal mambo. Сделать горизонтальное мамбо.
Mambo would've loved that. Мамбо бы это понравилось.
Mambo, these are my friends. Мамбо, это мои друзья.
The Twentieth Centruy Fox Mambo. Двадцатый век фокс мамбо.
Mambo, he's a tool. Мамбо, он - глупец.
I'll teach you the mambo. Я научу тебя мамбо.
Yo, listen to Voodoo Mambo, yo. Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо.
Motherhood looks good on you, Mambo. Материнство хорошо сказывается на тебе, Мамбо.
She and Mambo Number Five an item? Они и Мамбо No5 вместе или как?
I will cook you for dinner, mambo! Я сделаю из тебя обед, Мамбо!
I can't dance the mambo alone. Я не могу танцевать мамбо в одиночку.
Okay, let's move on to Mambo. Ок, давайте перейдем к Мамбо.
I've got Mambo Badminton at nine. У меня бадминтон с Мамбо в девять.
It's not like we brought the mambo dancer! Мы ведь не танцора мамбо привезли!
They say dancing the mambo is like talking to angels. Говорят, танцевать мамбо - это как говорить с ангелами.
What was he doing when his heart decided to do the mambo? Чем он занимался, когда его сердце решило станцевать мамбо?
Anyway, I was talking to Mambo, and we're gonna go down Friday night and. Но я, в общем, говорила с Мамбо, и мы в пятницу поедем.
So Mambo and I, though forbidden by our parents, walked right up to the Valley of Death. И так, Мамбо и я, не послушавшись родителей, отправились в Ущелье Смерти.
I don't want to come home to find that I'm being walked down the aisle by mambo. Я не хочу прийти домой и обнаружить, что замуж меня будет выдавать Мамбо.
But in the end, they all do the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the great beyond. Но в конце концов, они все в ритме горизонтального мамбо, дёргаясь и кривляясь, отправляются в великое ничто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen