Usage examples of "Mardi Gras" in English with translation to Russian

<>
Yeah, it's Mardi Gras. Да, это же Марди Гра.
We're playing Mardi Gras. Мы играем на Марди-Гра.
Happy Mardi Gras, Ms. Patrice. Счастливого Марди Гра, мисс Патрис.
Mardi Gras is about debauchery. Суть Марди Гра в распущенности.
I hosted the Mardi Gras party. Я обслуживал вечеринку Марди Гра.
Storage warehouse for Mardi Gras floats. Склад платформ Марди Гра.
Don't you just love Mardi Gras? Неправда ли Марди Гра не возможно не любить?
Early for Mardi Gras, isn't it? Для Марди Гра вроде еще не время?
Maria had a thing for Mardi Gras. Мария интересовалась Марди Гра.
So we're masking for Mardi Gras, right? Значит, мы готовимся к Марди Гра, верно?
Yeah, like it was Mardi Gras come early. Как будто Марди Гра начался раньше.
So, Rusty, I picked up some Mardi Gras masks. Так вот, Расти, я подобрала несколько масок для Марди Гра.
Well, now you know how I felt at Mardi Gras. Ну, теперь ты знаешь, как я себя чувствовал на Марди Гра.
I'm going to the KT Mardi Gras party tonight. Я иду на вечеринку "Марди Гра" в КТ сегодня.
Gays spend money on Mardi Gras like grandmas at Christmas. Геи тратятся на Марди Гра как бабули на Рождество.
So the guys upstairs never attended the Mardi Gras party. Значит, парни сверху не были на вечеринке Марди Гра.
Looks like you all are gonna mask for Mardi Gras, huh? Смотрю, вы собираетесь выступать на Марди Гра?
You know what they do for us here at Mardi Gras? Знаешь, что здесь делают для нас на Марди Гра?
Maybe she only observes The high holidays, like mardi gras and spring break. Возможно, она отмечает важные праздники, как Марди-Гра или весенние каникулы.
Okay, what can you tell me about what he might steal today, Mardi Gras? Ладно, что ты можешь сказать мне о том, что он может украсть сегодня на Марди Гра?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!