Ejemplos de uso de "Mary Miss" en inglés con traducción al ruso

<>
The only important thing is that Mr. Oreste Nardi gave the ring to Miss Mary. То, что важно, это то, что синьор Оресте Нарди подари это кольцо синьорине Марии.
Well, could I speak to Miss Mary Feeney? Могу я поговорить с мисс Мэри Фини?
Miss Mary Bennet. Мисс Мэри Беннет.
When you go, I'll miss you very much. Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скучать.
Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
Miss Sato is in charge of my class. Госпожа Сато занимается нашему классу.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
It was careless of you to miss the bus. Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус.
When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?
I'll miss you. Я буду по тебе скучать.
Tom doesn't know why Mary doesn't like him. Том не знает, почему не нравится Мэри.
You must hurry up, or you will miss the express. Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
You'll miss the train if you don't hurry. Ты не успеешь на поезд, если не поторопишься!
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people. Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
I'll miss you terribly if you leave Japan. Я буду очень скучать по тебе, если ты уедешь из Японии.
Mary takes after her father. Мэри пошла в отца.
I miss you so much. Я так по тебе скучаю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR