Exemplos de uso de "Mathematics" em inglês com tradução para o russo

<>
Tom doesn't like mathematics. Том не любит математику.
Today we will study mathematics. Сегодня мы займемся, математикой.
He is our mathematics teacher. Наш учитель математики.
The mathematics class is good. Математика — хороший урок.
They require very similar mathematics. Для их описания используется очень похожая математика.
Mathematics is her weak point. Математика — её слабое место.
We'll teach her mathematics. "Мы станем её учить математике.
Mathematics is a good subject. Математика - хороший предмет.
The essence of liberty is mathematics. Квинтэссенция свободы — это математика.
Babbage was totally obsessed with mathematics. Бэббидж был совершенно одержим математикой.
Mathematics is the language of science. Математика - это язык науки.
My brother is good at mathematics. Мой брат хорошо разбирается в математике.
This is the mathematics of metaphor. Вот - математика метафоры.
He did not know the mathematics; Хокусай не владел нужной математикой:
He got full marks in mathematics. Он получил высший балл по математике.
With a minor in Applied Mathematics. Не специализируясь на прикладной математике.
I have a natural ability in mathematics. У меня врождённые способности к математике.
Calculus is also a mathematics of curves. Высшая математика - это также наука кривых.
Because they use mathematics we already have. мы используем уже имеющуюся математику.
The Center for Applied Mathematics and Logic. Центр Прикладной Математики и Логики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!