Beispiele für die Verwendung von "Merchants" im Englischen mit Übersetzung "продавец"

Übersetzungen:

alle156 торговец67 продавец33 купец17 коммерсант15 мерчант4 купеческий1 andere Übersetzungen19

Your customers value local, fresh foods from farmers and local merchants. Ваши клиенты ценят свежие продукты от местных фермеров и продавцов.

Payments through messages with the Buy button work best for merchants driving a single-item basket. Оплата через сообщения с помощью кнопки «Купить» лучше всего подходит продавцам, у которых корзина состоит из одного товара.

The Buy Button opens a native checkout dialog and allows people to share their credentials with merchants to make purchases. Кнопка «Купить» открывает нативный диалог оформления заказа, который позволяет людям передать продавцам свои платежные данные, чтобы совершить покупку.

Market-dominant banks still extract hefty fees on debit- and credit-card transactions from merchants, who are forced to pay a multiple of what a truly competitive market would bear. Доминирующие на рынке банки по-прежнему взимают с продавцов большую плату за операции по дебетовым и кредитным карточкам, в результате чего те вынуждены платить в несколько раз больше, чем было бы позволительно на рынке с реальной конкуренцией.

MerchantId – Enter the merchant ID. MerchantId — введите код продавца.

MerchantId – Enter the Merchant Number. MerchantId — введите номер продавца.

Read our Commerce Product Merchant Agreement. Читайте наше Соглашение о торговле для продавцов.

City – Enter the city of the merchant. City — укажите город продавца.

MerchantCity – Enter the city of the merchant. MerchantCity — введите город продавца.

MerchantName – Enter the name of the merchant. MerchantName — введите имя продавца.

MerchantPostalCode – Enter the postal code of the merchant. MerchantPostalCode — введите почтовый код продавца.

TerminalId – Enter the Terminal Number of the merchant. TerminalId — введите номер терминала продавца.

TerminalId – Enter the terminal ID of the merchant. TerminalId — введите код терминала продавца.

Street Address – Enter the street address of the merchant. Street Address — укажите улицу в адресе продавца.

MerchantState – Enter the state or province of the merchant. MerchantState — введите регион или область продавца.

Postal Code – Enter the postal code of the merchant. Почтовый индекс — введите почтовый индекс продавца.

If there are two merchant IDs, do not enter Nashville MID. При наличии двух кодов продавца не вводите Nashville MID.

NOTE: Facebook does not share credit card information with the merchant. Примечание: Facebook не передает продавцам данные кредитных карт.

MerchantCategoryCode – Enter the Merchant Category, also known as the SIC (Standard Industry Code). MerchantCategoryCode — введите категорию продавца, также известную как стандартный код отрасли SIC.

Provide the settings for the merchant account to your Microsoft Dynamics AX partner. Предоставьте параметры счета продавца вашему партнеру Microsoft Dynamics AX.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!