Usage examples of "Mercury" in English with translation to Russian

<>
Environmentally sound storage solutions for mercury Экологически обоснованные варианты хранения ртути
A Special Forces tattoo, mercury switches. Спецназовская татуировка, ртутные взрыватели.
Messenger: NASA discovers ice on Mercury Мессенджер: НАСА открывает лед на Меркурии
'89 Mercury Sable, standard air bag. Меркури Сабле 89 года, стандартная пневмоподушка.
PHONE RINGS Hello, Ealing Mercury. Здравствуйте, Ealing Mercury.
Mercury is a locally renowned street artist. Меркьюри - известный уличный художник.
And the dangers of ingesting mercury. И опасность глотания ртути.
The following are representative manufacturers of mercury sphygmomanometers: Ниже перечислены типичные производители ртутных сфигмоманометров:
In three cases, Mercury hit the sun. В трех случаях Меркурий столкнулся с Солнцем.
We're looking for Haley Mercury. Мы ищем Хэйли Меркури.
Sarah Baker from the Ealing Mercury. Сара Бекер из Ealing Mercury.
Here you are back in Mercury, like a loser, trying to score with a happily married man. А сама вернулась в Меркьюри, как последний лузер, пытаясь преуспеть со счастливо женатым мужчиной.
Find environmentally sound storage solutions for mercury Поиск экологически рациональных вариантов решения проблемы хранения ртути
Mercury cadmium telluride (HgCdTe) of any purity level. ртутного теллурида кадмия (HgCdTe) любого уровня чистоты.
Both scientists agree on one point: Mercury faces possible trouble. Но оба ученых согласны в одном: у Меркурия могут быть проблемы.
And I need a Mercury lens. И плюс линзы Меркури - я выну и переверну все линзы.
These four victims appeared in the Ealing Mercury. Эти четыре жертвы появлялись на страницах Ealing Mercury.
Look, I went heavy on the canned fish, and I don't wanna hear any crap about Mercury from. Я тут достал рыбных консервов, и я ничего не хочу слышать о Меркьюри от.
Caution: Mercury vapours are a health hazard. Внимание: пары ртути опасны для здоровья.
Table Al.5: Representative Manufacturers of Mercury Sphygmomanometers Таблица Al.5: типичные производители ртутных сфигмоманометров
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!