Exemplos de uso de "Mexico" em inglês com tradução para o russo

<>
Has Neo-Liberalism Failed Mexico? Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике?
Turning the Page in Mexico Перевернуть страницу в Мексике
Mexico is entering a recession. Экономический спад начинается и в Мексике.
Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)
Mexico is making headlines of late. В последнее время Мексика все чаще попадает в заголовки газет.
This is where Mexico stands today: Вот какую позицию занимает в настоящее время Мексика:
In effect, Mexico told the US: В действительности Мексика сказала США:
More than India, Brazil and Mexico. Больше, чем у Индии, Бразилии и Мексики.
Mexico, Central America, and the islands. Мексика, Центральная Америка и острова.
I live and work in Mexico. Я живу и работаю в Мексике.
Many people in Mexico are afraid today. Многие жители Мексики сегодня напуганы.
Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
There is no Abercrombie & Fitch in Mexico. В Мексике такая одежда не продается.
Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil; Аргентина, Чили и Мексика - против принятия Бразилии;
In Mexico, we're seen as Americans. В Мексике мы американцы.
But how will China and Mexico respond? Но как отреагируют Китай и Мексика?
For example, why Canada and not Mexico? Например, почему Канада, а не Мексика?
So the gold's headed to Mexico. Так что золото держит путь в Мексику.
Is the country Mexico in 1994-1995? Что это за страна N? Мексика в 1994-1995 годах?
So descend into Huautla Plateau in Mexico. при спуске в Плато Хуаутла в Мексике.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!