Ejemplos de uso de "Mexico" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Has Neo-Liberalism Failed Mexico? Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике?
Turning the Page in Mexico Перевернуть страницу в Мексике
Mexico is entering a recession. Экономический спад начинается и в Мексике.
Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)
Mexico is making headlines of late. В последнее время Мексика все чаще попадает в заголовки газет.
This is where Mexico stands today: Вот какую позицию занимает в настоящее время Мексика:
In effect, Mexico told the US: В действительности Мексика сказала США:
More than India, Brazil and Mexico. Больше, чем у Индии, Бразилии и Мексики.
Mexico, Central America, and the islands. Мексика, Центральная Америка и острова.
I live and work in Mexico. Я живу и работаю в Мексике.
Many people in Mexico are afraid today. Многие жители Мексики сегодня напуганы.
Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
There is no Abercrombie & Fitch in Mexico. В Мексике такая одежда не продается.
Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil; Аргентина, Чили и Мексика - против принятия Бразилии;
In Mexico, we're seen as Americans. В Мексике мы американцы.
But how will China and Mexico respond? Но как отреагируют Китай и Мексика?
For example, why Canada and not Mexico? Например, почему Канада, а не Мексика?
So the gold's headed to Mexico. Так что золото держит путь в Мексику.
Is the country Mexico in 1994-1995? Что это за страна N? Мексика в 1994-1995 годах?
So descend into Huautla Plateau in Mexico. при спуске в Плато Хуаутла в Мексике.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR