Verwendungsbeispiele von "Mobile apps" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle417 мобильное приложение395 andere Übersetzungen22
Find your target audience with Custom Audiences for Mobile Apps. Охватите потенциальных пользователей с помощью индивидуально настроенных аудиторий.
The mobile apps of our partners in the Audience Network Приложения для мобильных устройств наших партнеров в Audience Network.
The Office mobile apps automatically save your work as you go. В приложениях Office изменения сохраняются автоматически по ходу работы.
Crystal clear voice, multiple server and channel support, mobile apps, and more. Среди преимуществ приложения – качественная передача голоса, поддержка компьютеров и смартфонов, а также возможность управлять несколькими каналами сразу.
You can't currently watch channel trailers on the YouTube mobile apps. Единственное ограничение: трейлеры пока нельзя смотреть в приложении YouTube для смартфонов и планшетов.
The Office Mobile apps are optimized for touch — no keyboard or mouse required. Приложения Office Mobile оптимизированы для устройств с сенсорным вводом — клавиатура и мышка не требуются.
The Office Mobile apps automatically save your work as you go, so you never have to.? В приложениях Office Mobile изменения сохраняются автоматически по ходу работы, так что вам не нужно делать это самостоятельно.
Mobile advertising IDs are ways mobile app developers can identify who is using their mobile apps. Мобильные рекламные идентификаторы позволяют разработчикам приложений для мобильных устройств определить, кто использует их приложения.
This is watch time and views on desktop, YouTube mobile apps, and other features within YouTube. Это количество просмотров и время просмотра на компьютерах и мобильных устройствах со страниц YouTube.
Super Chats can be viewed on YouTube or YouTube Gaming on your computer or in the mobile apps. Просматривать комментарии в Суперчате можно и на компьютере (на сайте YouTube и в сервисе "YouTube Гейминг"), и на мобильном устройстве (в приложениях для Android и iOS).
Moreover, 32.8% of all of Alibaba’s transactions over the past quarter were made through mobile apps. При этом 32,8% всех транзакций Alibaba за прошедший квартал пришлось на мобильные устройства.
The Office Mobile apps come pre-installed on your Windows 10 phone, so there’s nothing to download. Приложения Office Mobile уже установлены на телефонах с Windows 10, поэтому вам не придется ничего скачивать.
Offline and background play are only available on the YouTube, YouTube Gaming, YouTube Kids, and YouTube Music mobile apps. Функции офлайн-режима и фонового воспроизведения доступны только в приложениях YouTube, "YouTube Гейминг", "YouTube Музыка" и "YouTube Детям".
Take the Office mobile apps for a spin and find out why they are the perfect option for on-the-go productivity. Попробуйте приложения Office для мобильных устройств и вы поймете, почему ими так удобно пользоваться в дороге.
This benefit works on the YouTube, YouTube Music, YouTube Gaming, and YouTube Kids mobile apps, if they're available in your location. Эта возможность есть в приложениях YouTube, "YouTube Музыка", "YouTube Гейминг" и "YouTube Детям". Последние три сервиса доступны не во всех странах.
Background play is available on YouTube, YouTube Music, YouTube Gaming, and YouTube Kids mobile apps (if these apps are available in your location). Сейчас функция доступна в приложениях YouTube, YouTube Музыка, YouTube Гейминг и YouTube Детям.
The best with Office 365 - edit and co-author across the browser, mobile apps, or desktop apps, along with intelligent discovery and insights Обратите внимание на следующие преимущества: прекрасная совместимость с Office 365 (возможности самостоятельного и совместного редактирования в браузере, мобильных и классических приложениях, а также интеллектуального обнаружения и аналитики);
With a pared down set of features, the mobile apps are ideal for reading, reviewing, and editing Office files when you're away from your desktop PC. Мобильные приложение с упрощенными функциями идеально подходят для чтения, проверки и редактирования файлов Office в отсутствие доступа к настольному компьютеру.
With a subscription to Office 365, you can get the latest version of Office, extra OneDrive storage, plus Office Mobile apps so you can get things done on just about any device. С подпиской на Office 365 вы получаете последнюю версию набора Office, дополнительное место в хранилище OneDrive, а также приложения Office Mobile, которые позволяют вам работать практически на любом устройстве.
Save offline is available on the YouTube, YouTube Music, YouTube Gaming, and YouTube Kids mobile apps (if these apps are available in your location) when you're signed in with your YouTube Red membership account. Эта возможность доступна в приложениях YouTube, YouTube Музыка, YouTube Гейминг и YouTube Детям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!