Exemplos de uso de "Monday" em inglês com tradução para o russo

<>
Go to picket on Monday? Идёте на пикет в понедельник?
Reports are due next Monday. Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
They meet in Derwent Bar on Monday nights. Они собираются в баре Дервент по понедельникам.
Give you my answer Monday morning. Дам ответ утром в понедельник.
23rd - was that a Monday? 23 - Это был понедельник?
And he used to be the USA Today Monday morning guy. Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today.
We can talk about Avon on Monday. Мы поговорим об Avon в понедельник.
About Monday, wear a dress shirt. По поводу понедельника, Надень рубашку.
No, Mr. Lowery, but then she's always a bit late on Monday mornings. Нет мистер Лоури, но она всегда немного опаздывает по понедельникам.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
Any day will do except Monday. Можно в любой день, кроме понедельника.
Weekly staff meetings- To develop a culture of knowledge sharing, ensure a common understanding of upcoming activities, and provide a platform for strategizing and coordinating these activities among staff members, APCICT held staff meetings every Monday morning; еженедельные собрания сотрудников- для развития культуры обмена знаниями, обеспечения общего понимания предстоящих мероприятий и платформы для разработки стратегий и координации этих мероприятий в работе сотрудников., АТЦИКТ проводил эти собрания утром по понедельникам;
Fred is going to Europe on Monday. Фред собирается в Европу в понедельник.
The ticket is good through Monday. Билет действителен до понедельника.
Meet Monday at Big Red's grave. В понедельник, у могилы Красного Крепыша.
I thought it was Monday today. Я думал, что сегодня понедельник.
I'll square you up on Monday. С тобой я расплачусь в понедельник.
Only every monday through friday, bestie. Только с понедельника по пятницу, подружка.
Report for duty in a week Monday. Являйтесь на службу в понедельник.
Monday: Australian Building Approvals (2:30) понедельник: количество одобренных заявок на строительство Австралии (2:30)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!