Ejemplos de uso de "Monetization" en inglés con traducción al ruso

<>
Monetization during Content ID disputes Монетизация во время спора о заявке Content ID
Enable monetization with pre-roll ads. Монетизация с помощью рекламных объявлений в начале видео.
Adjusting Audience Network in your monetization waterfall Изменение уровня Audience Network в водопадной модели монетизации
Events have shown to drive high engagement and monetization. Как показывает практика, они повышают уровень вовлеченности и стимулируют монетизацию.
In Events, click Edit and select Monetization from the drop down. Откройте раздел Все трансляции, нажмите Изменить и выберите в раскрывающемся меню Монетизация.
In other words: Your monetization goal is achieved by increasing traffic. Другими словами: Ваша цель монетизации достигается увеличением трафика.
In these cases, monetization works the same way as during a dispute. В этот период будут действовать те же правила в отношении монетизации, что и при подаче возражения.
To enable ad serving, check Monetize with ads under the Monetization tab. Чтобы включить показ объявлений, откройте вкладку Монетизация и установите флажок в поле Монетизировать за счет показа рекламы.
From Events, go to the Monetization tab and apply the appropriate claim policy. Через раздел Все трансляции. Перейдите на вкладку Монетизация и примените политику.
Use this setting to maximize revenue if Audience Network is your only monetization solution Эта настройка поможет увеличить выручку, если Audience Network является для вас единственным способом монетизации
For starters, unlike the ECB’s current quantitative easing, it would involve no debt monetization. Во-первых, в отличие от нынешней программы количественного смягчения ЕЦБ она не предполагает монетизации долга.
Monetization is one of the most important feature that developers think about when building their games. Монетизация — один из основных аспектов, о котором разработчики думают, когда создают игры.
Branded Content is a third option for monetization in addition to direct-sold ads and Audience Network. Брендированные материалы — это третий вариант монетизации в дополнение к прямым продажам рекламы и Audience Network.
Yes. You can update anything in the Basic Info, Monetization, and Cards tab when you’re live. Да, во время трансляции можно менять любые сведения на вкладках Основная информация, Монетизация и Подсказки.
Alternatively, go to the Monetization tab at the top next to Basic Info when you create the event. А при создании трансляции просто перейдите на вкладку Монетизация, расположенную рядом с вкладкой Основная информация.
Indeed, the recent market buzz has been about the benefits of permanent monetization of public deficits and debt. Действительно, в последнее время на рынке много говорят о выгодах перманентной монетизации бюджетных дефицитов и госдолга.
For more information on the automatic placement of ads, refer the Ad Placement section in Monetization with Instant Articles. Подробнее об автоматическом плейсменте рекламы читайте в статье Плейсмент рекламы раздела Монетизация.
Alternatively, the government could exchange the debt for non-interest bearing money – the long-feared monetization of government debt. В качестве альтернативного варианта правительство могло бы обменять долг на беспроцентные деньги – это та самая монетизация госдолга, которой давно опасаются.
The notorious law on monetization of social benefits, which transforms in-kind benefits into cash, is a typical example. Печально известный закон о монетизации социальных льгот, который заменяет различные льготы на денежные компенсации, - типичный тому пример.
If you're part of the YouTube Partner Program, you can also set your ad format default and monetization default. Участникам партнерской программы YouTube доступны также настройки по умолчанию для форматов объявлений и монетизации роликов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.