Beispiele für die Verwendung von "Moscow" im Englischen mit Übersetzung "московский"

<>
Übersetzungen: alle308 московский188 москва52 andere Übersetzungen68
Moscow Exchange: trading volumes update. Статистика по торговым оборотам Московской биржи.
Railway administration: Moscow Railway Company Железнодорожная администрация: Московская железная дорога
Immediate action traffic, Moscow station. Срочное сообщение, московская станция.
There Must Be Moscow Gold Московское золото
However, at present Moscow prices and. Правда, при нынешних московских ценах и.
Railway administration: Moscow regional railway company Железнодорожная администрация: Московская железная дорога
Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры.
Moscow exchange FORTS (Futures and Options) Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы)
You work at CIA, Moscow station. Ты работаешь на ЦРУ, московская станция.
But Moscow officials are given to extremes. Но московских чиновников бросает в крайности.
1981 Moscow State Institute of International Relations 1981 год Московский государственный институт международных отношений
New terminals will appear in the Moscow metro. В московском метрополитене появятся новые автоматы.
Apparently, he was born in the Moscow Zoo. Хотя рожден он был в московском зоопарке.
When is the Moscow Kremlin open for visitors? Когда Московский Кремль открыт для посетителей?
At 21:45 Moscow time the fire was extinguished. В 21:45 по московскому времени пожар был ликвидирован.
Graduate of Moscow State Institute of International Relations, 1959 Выпускник Московского государственного института международных отношений, 1959 год
Blowback: The Lessons of the Moscow Bombings for America Ответная реакция: уроки московских взрывов для Америки
1959: Graduated from Moscow State Institute of International Relations. 1959 год: выпускник Московского государственного института международных отношений
Won gold at the Moscow Maths Olympiad two years ago. Победил в Московской Математической Олимпиаде два года назад.
In 2006, he cofounded the Moscow School of Management SKOLKOVO. В 2006 году он стал сооснователем Московской школы управления «Сколково».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!