Beispiele für die Verwendung von "Movies" im Englischen mit Übersetzung "фильм"

<>
Russian novels and gangster movies. Русские романы и гангстерские фильмы.
Monsters belong in B movies. Чудовища показывают в фильмах для детей.
I love John Wayne movies. Я люблю фильмы с Джоном Уэйном.
Look at these 10 movies. Взгляните на эти 10 фильмов.
Barbecues, office parties, buddy movies. Барбекю, корпоративы, фильмы о закадычных друзьях.
YouTube Red Original Series & Movies Шоу и фильмы из коллекции YouTube Red Originals
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
And for what, eight movies?! И для чего, для восьми фильмов?
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Do you like SF movies? Вам нравятся научно-фантастические фильмы?
Horse movies, romance, soaps, fantasies. Лошадиные фильмы, романсы, мыльце, фантазии.
Double Swedish massage, adult movies. Двойной шведский массаж, фильмы для взрослых.
Movies, TV shows, and live events Фильмы, телешоу и прямые трансляции
Jeff Skoll makes movies that matter Джефф Сколл создает фильмы которые изменяют миp
That TV station broadcasts only movies. На этом канале показывают только фильмы.
Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies. продукты из злаков "Nestle", автомобили "Mercedes", голливудские фильмы.
Examples include sounds, movies, or pictures. Например, звуки, фильмы или рисунки.
I love the science fiction movies. Я обожаю научно-фантастические фильмы.
You can of course watch movies. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
Do you like sci-fi movies? Вам нравятся научно-фантастические фильмы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!