Beispiele für die Verwendung von "NATIONAL" im Englischen mit Übersetzung "государственный"
Übersetzungen:
alle34704
национальный27614
государственный1663
гражданин1291
граждане1116
общенациональный259
народный186
национал44
всенародный15
нац13
националь5
соотечественник3
andere Übersetzungen2495
The national debt is $13.5 trillion.
Государственный долг США составляет сейчас 13,5 триллиона долларов.
The national health service was far from adequate.
Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
Corruption rules many state governments and national ministries.
Коррупция управляет многими государственными правительствами и национальными министерствами.
Did it represent a misappropriation of national assets?
— Представлял ли он собой ненужную растрату государственных средств?
National saving has two components-private and public.
Сбережения страны состоят из двух частей - частной и государственной.
Some worry about America's increasing national debt.
Некоторые беспокоятся об увеличивающемся государственном долге Америки.
· borders that have strong national and international recognition;
· пользующиеся международным признанием государственные границы;
There was the National School and The Board School.
Раньше были государственная начальная школа и школа графства.
After all, infectious diseases do not respect national boundaries.
Ведь для инфекций нет государственных границ.
The US has a national policy of overall inflation.
В США существует государственная политика инфляции.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.
Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием.
Government bonds are bonds – debt instruments – issued by national governments.
Государственные облигации являются облигациями – долговыми инструментами, – выпущенными правительством страны.
Bad terms mean a large national debt in the future.
Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
National university or not, he's a moron talking crap.
Государственный университет или нет, он придурок и порет чушь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung