Beispiele für die Verwendung von "Nobody's" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle135 ничей34 andere Übersetzungen101
Nobody's a hero tonight. Не время геройствовать.
Nobody's ever seen it. Никто его ещё никогда не видел.
Nobody's wearing a sarong. Никто не носит саронг.
Nobody's a hero today. Никто сегодня не геройствует.
Nobody's talking to you imbecile. А с тобой никто не разговаривал, недоразвитый.
Nobody's seen this yet, publicly. Никто еще не видел его, так публично.
Nobody's watches this stupid show. Никто не смотрит эту дурацкую передачу.
Everybody's friend, nobody's friend Кто дружит со всеми, не дружит ни с кем
And I'm nobody's third. И не собираюсь быть третьим лишним.
Nobody's taking the day off. Никто и не брал выходной.
But Obama is nobody's fool. Но Обама не дурак.
Nobody's ever called me Sir Richard. Меня никто так никогда не называл.
Nobody's obliged to be a genius. Никто не принуждается быть гением.
Nobody's going to tell on you. Никто не нажалуется на тебя.
In this scenario, nobody's listening to anybody. И в этом случае, никто никого не слушает.
Just another crispy critter nobody's gonna miss. Просто еще один покрылся хрустящей корочкой никто не будет скучать.
Nobody's gonna write about an Appropriations Bill. Никто не будет писать о Законопроекте по ассигнованиям.
Yeah, nobody's ever spent the night before. Да, никто здесь ещё не ночевал.
Nobody's taken a bite of their dinner. Никто не притронулся к ужину.
Nobody's had sex on this couch yet. Никто еще не спал на этом диване.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.