Usage examples of "Norma" in English with translation to Russian

<>
show all
Norma, where's that corn bread? Норма, где кукурузный хлеб?
The jewels were stolen from Norma Shearer. Пропали драгоценности Нормы Ширер.
I'll have Norma make a reservation. Я попрошу Норму заказать столик.
Norma, maybe just cut to the point. Норма, может, перейдёшь уже к сути дела.
Norma, hoping to spend much more time with you. Норма, надеюсь, мы ещё встретимся и проведём побольше времени вместе.
I'm thinking about getting a sex change, Norma. Я подумываю о том, чтобы поменять пол, Норма.
Today Norma Vail is leaving because she can face reality. Сегодня Норма Вейл уезжает, потому что принимает действительность.
I mean, she runs a pretty tight ship, right, Norma? Она справляется со всем неплохо, так ведь, Норма?
Yeah, well, you have a loaded gun in your hand, Norma. Ну так, у тебя заряженный пистолет в руке, Норма.
Norma, you might wanna talk some sense into your friend here. Норма, ты, возможно, захочешь вразумить свою подругу.
I read lips, I know body language, and I talk to Norma. Я читаю по губам, знаю язык жестов, и я общаюсь с Нормой.
Norma, check on the line, make sure those trays aren't cold. Норма, проконтролируй, чтобы подносы там не остыли.
Well, some arty type called Baker came snooping around, asking questions about Norma. Какой-то художник по фамилии Бэйкер тоже приезжал сюда что-то вынюхивать, спрашивал о Норме, попросил её.
He was going to show Norma something at the tearooms, but that never materialised. Он позвал Норму в кафе, чтобы показать ей что-то и, разумеется, этого не сделал.
Have Norma send up a bouquet of flowers, and make sure that they repolish the cherrywood. Попроси Норму отправить букет цветов, и удостоверься, что они отполировали вишневое дерево еще раз.
They're being so polite, they're turning Norma Jeane and Gladys into the Gilmore girls. Они настолько вежливы, что превращают Норму Джин и Глэдис в Девочек Гилмор.
You just heard the Casta Diva aria from Bellini's Norma performed by Miss Veda Pierce. Вы прослушали арию "Каста Дива" из оперы Беллини "Норма" в исполнении мисс Веды Пирс.
Norma Moon, on this blessed day, I take you as my wife, my partner, and my light. Норма Мун, в этот благословенный день, я беру тебя в свои жены, свои партнеры и свой свет.
Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones. Норма Бейтс - чудесная, вдумчивая, мудрая женщина которая просто знает, что такое муниципальный кодекс, нарушения и зональное районирование.
Okay, in At Your Feet, when Gladys takes Norma Jeane to the Chinese Theater, why does she have to just leave her there? Окей, в песне At Your Feet, когда Глэдис берет Норму Джин в Китайский Театр почему она должна просто оставить ее там?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download