Beispiele für die Verwendung von "OMG" im Englischen
I actually wrote, "OMG," hopefully for the last time in public ever.
Я на самом деле написал: "ОМГ". Надеюсь, в последний раз на публике.
Anywhere from two brigades to two divisions large, the OMG would be held in reserve until a breakthrough was achieved.
Имея в своем составе от двух бригад до двух дивизий, ОМГ должна была находиться в резерве вплоть до прорыва обороны противника.
Somewhere in the endless stream of combat vehicles headed west would be what was known as the Operational Maneuver Group, or OMG.
Где-то в составе этого нескончаемого потока идущих на запад боевых машин должна была продвигаться так называемая оперативная маневренная группа (ОМГ).
My parents are going camping tomorrow, and, OMG, it is so boring.
Родители завтра уезжают загород, и, Боже мой, это тоска зелёная.
Once committed, the OMG would lunge deep behind enemy lines, cutting off NATO forces as it did so.
После ввода в бой она устремлялась вглубь обороны, отрезая в процессе продвижения натовские войска.
And one of the most common faces on something faced with beauty, something stupefyingly delicious, is what I call the OMG.
И одно из самых распространённых выражений лица, столкнувшегося с красотой, с чем-то поразительно восхитительным - это то, что я называю "Боже мой!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung